問 我是一(yi)名高中生，比較喜歡學習外語(yu)，想(xiang)了解(jie)一(yi)下同聲傳譯(yi)這(zhe)個專業的就業前景好嗎(ma)？

答 這個(ge)(ge)專業(ye)是非(fei)常搶(qiang)手的(de)(de)，如(ru)果你(ni)(ni)具(ju)備相應(ying)的(de)(de)能(neng)力，工作(zuo)比較(jiao)好找(zhao)，而且(qie)薪酬是非(fei)常高的(de)(de)，但(dan)是如(ru)果你(ni)(ni)想選這個(ge)(ge)專業(ye)，你(ni)(ni)就要(yao)知(zhi)(zhi)道這個(ge)(ge)專業(ye)對個(ge)(ge)人的(de)(de)素質要(yao)求(qiu)是非(fei)常高的(de)(de)，一(yi)(yi)般同傳應(ying)該具(ju)備在1分鐘內處理(li)120個(ge)(ge)英語單(dan)詞的(de)(de)能(neng)力，除了英語功(gong)力外，同聲傳譯還要(yao)有(you)流利、豐富的(de)(de)中文(wen)表達(da)能(neng)力，有(you)相當的(de)(de)社會知(zhi)(zhi)識(shi)和世界知(zhi)(zhi)識(shi)，對政治(zhi)、經(jing)濟(ji)、文(wen)化各(ge)個(ge)(ge)領域要(yao)有(you)一(yi)(yi)定的(de)(de)認知(zhi)(zhi)度。你(ni)(ni)需要(yao)好好考慮一(yi)(yi)下。